Influence of Regional Cultural Factors in Exterior Design of Urban Rail Vehicles
-
摘要:
为提升地域文化在城市轨道列车外观设计中的视觉表征与呈现，提出一种面向城市轨道列车外观设计的地域文化因子优选方法. 首先，构建以文化造型因子、文化色彩因子和文化内涵因子为主要变量的地域文化因子影响评价体系，通过问卷调查获取重要度相关数据；然后，采用层次分析法构建地域文化因子评价层次结构模型，分析各类文化因子影响力权重；最后，结合研究发现提出了一款具有成都地域特色的地铁列车方案. 研究表明：列车外观造型应重点考虑历史遗存造型因子和自然生态造型因子；外饰设计应重点考虑自然色彩因子和历史遗存色彩因子；文化内涵方面应重点考虑自然生态文化因子和历史文化因子.
Abstract:In order to improve the visual representation and presentation of regional culture in the exterior design of urban rail vehicles, an optimization method of regional cultural factors for the exterior design of urban rail vehicles is proposed. Firstly, the influence evaluation system of regional cultural factors is constructed with variables including cultural shape factor, cultural color factor, and cultural connotation factor. Related data of the importance of regional cultural factors are obtained through the questionnaire survey. Then, the hierarchical structure evaluation model of regional cultural factors is constructed according to the analytic hierarchy process, and the influence weights of different regional cultural factors are analyzed. Finally, an exterior design scheme of the metro train with typical Chengdu regional cultural characteristics is proposed according to the findings. The research shows that historical relic and natural ecological shape factors should be given higher priority in the exterior design of vehicles; historical relic and natural ecological color factors should be emphasized in the exterior decoration design, and natural ecological and historical cultural factors should be highlighted in terms of cultural connotation.
-
图 1 地域文化因子的要素划分及关系
Figure 1. Classification and interrelationship of regional cultural factors
图 2 城市轨道列车方案样本和调查问卷示例
Figure 2. Samples of design scheme and questionnaire of urban rail vehicles
图 3 地域文化因子重要度分布
Figure 3. Distribution of importance evaluation of regional cultural factors
图 4 地域文化因子评价层次结构模型
Figure 4. Hierarchical structure evaluation model of regional cultural factors
表 1 地域文化因子影响程度测评的内容框架
Table 1. Content framework of influence degree of regional cultural factors
目标层 准则层 指标层 详细分类 目标层 准则层 指标层 详细分类 地域文
化因子（A）文化造型因子（B1） 自然生态
造型（C1）山川地貌形态造型（X1） 地域文化因子（A） 文化色彩
因子（B2）历史遗存色彩（C6） 历史文物色彩（X17） 植物形态造型（X2） 壁画色彩（X18） 动物形态造型（X3） 民族地域色彩（C7） 民族工艺品色彩（X19） 历史遗存
造型（C2）传统建筑造型（X4） 民族服饰色彩（X20） 历史文物造型（X5） 建筑设施色彩（C8） 现代建筑色彩（X21） 壁画造型（X6） 现代雕塑色彩（X22） 石刻雕塑造型（X7） 文化内涵
因子（B3）自然生态文化（C9） 生态环保概念（X23） 民族地域
造型（C3）民族工艺品造型（X8） 历史文化（C10） 历史人物（X24） 民族图腾造型（X9） 历史遗迹（X25） 民族宗教形象（X10） 历史事件（X26） 建筑设施
造型（C4）现代建筑造型（X11） 民族地域文化（C11） 图腾文化（X27） 现代雕塑造型（X12） 民族宗教信仰（X28） 公共设施造型（X13） 民间故事传说（X29） 文化色彩因子（B2） 自然色
彩（C5）气候环境色彩（X14） 民间习俗（X30） 动/植物外观色彩（X15） 现代文化（C12） 体育文化（X31） 历史遗存
色彩（C6）传统建筑色彩（X16） 商业文化（X32） 
下载: 导出CSV
表 2 样本数据分析
Table 2. Analysis of sample data
分类 均值 标准差 分类 均值 标准差 X1 3.30 1.107 X17 3.34 1.042 X2 3.13 1.057 X18 3.30 1.114 X3 3.33 1.085 X19 3.20 1.101 X4 3.62 0.986 X20 3.10 1.068 X5 3.44 1.177 X21 3.34 1.112 X6 3.09 1.109 X22 2.84 1.129 X7 2.99 1.111 X23 4.20 0.953 X8 3.03 1.146 X24 3.34 1.093 X9 3.21 1.174 X25 3.62 1.016 X10 2.86 1.137 X26 3.50 1.124 X11 3.36 1.081 X27 3.50 1.102 X12 2.99 1.111 X28 3.01 1.102 X13 3.07 1.337 X29 2.96 1.046 X14 3.65 0.961 X30 3.33 1.004 X15 3.30 1.114 X31 3.33 1.107 X16 3.60 1.026 X32 3.10 1.167
下载: 导出CSV
表 3 准则层中3类地域文化因子的得分情况
Table 3. Scores of different categories of regional cultural factors in criterion level
准则层 满分 均分 得分率 文化造型因子 B1 5 3.1862 0.6372 文化色彩因子 B2 5 3.2967 0.6593 文化内涵因子 B3 5 3.3890 0.6778
下载: 导出CSV
表 4 尺度定义
Table 4. Definitions of standard
尺度 含义 1 表示两个因子具有相同的重要性 3 表示两个因子比较，前者因子比后者
因子得分率高 10% （稍微重要）5 表示两个因子比较，前者因子比后者
因子得分率高 20% （明显重要）7 表示两个因子比较，前者因子比后者
因子得分率高 30% （强烈重要）9 表示两个因子比较，前者因子比后者
因子得分率高 40% （极端重要）注：2、4、6、8 介于相邻判断的中间值.
下载: 导出CSV
表 5 指标层中不同地域文化因子的得分情况
Table 5. Scores of different regional cultural factors in indicator level
准则层 因子 满分 均分 得分率 文化造型因子（B1） C1 5 3.2533 0.6507 C2 5 3.2850 0.6570 C3 5 3.0333 0.6067 C4 5 3.1400 0.6280 文化色彩因子（B2） C5 5 3.4750 0.6950 C6 5 3.4133 0.6827 C7 5 3.1500 0.6300 C8 5 3.0900 0.6180 文化内涵因子（B3） C9 5 4.2000 0.8400 C10 5 3.4867 0.6973 C11 5 3.2000 0.6400 C12 5 3.2150 0.6430
下载: 导出CSV
表 6 一致性检验结果
Table 6. Results of consistency test
分类 λmax CR 是否通过一致性检验 地域文化因子 3.0536 0.0516 通过 文化造型因子 4.0606 0.0227 通过 文化色彩因子 4.0206 0.0077 通过 文化内涵因子 4.0277 0.0104 通过
下载: 导出CSV
表 7 计算层次总排序结果
Table 7. Hierarchical sorting results
准则层 B 权重 指标层 C 权重 文化造型因子（B1） 0.2599 自然生态造型（C1） 0.0748 历史遗存造型（C2） 0.0879 民族地域造型（C3） 0.0440 建筑设施造型（C4） 0.0532 文化色彩因子（B2） 0.3275 自然色彩（C5） 0.1188 历史遗存色彩（C6） 0.1068 民族地域色彩（C7） 0.0534 建筑设施色彩（C8） 0.0485 文化内涵因子（B3） 0.4126 自然生态文化（C9） 0.2473 历史文化（C10） 0.0781 民族地域文化（C11） 0.0436 现代文化（C12） 0.0436
下载: 导出CSV
-
[1] 翟婉明,赵春发. 现代轨道交通工程科技前沿与挑战[J]. 西南交通大学学报,2016,51(2): 209-226.ZHAI Wanming, ZHAO Chunfa. Frontiers and challenges of sciences and technologies in modern railway engineering[J]. Journal of Southwest Jiaotong University, 2016, 51(2): 209-226. [2] 向泽锐,支锦亦,李然,等. 我国城市轨道列车工业设计研究综述[J]. 西南交通大学学报,2021,56(6): 1319-1328.XIANG Zerui, ZHI Jinyi, LI Ran, et al. Review on industrial design of urban rail vehicles in China[J]. Journal of Southwest Jiaotong University, 2021, 56(6): 1319-1328. [3] 钱清泉. 城市轨道交通发展趋势[EB/OL]. (2020-10-23) [2021-01-22]. http://rail.ally.net.cn/special/2020/1023/8855.html. [4] 徐伯初,王超,向泽锐. 考虑地域文化的城市公共交通系统形象研究[J]. 美术观察,2014(8): 130-131.XU Bochu, WANG Chao, XIANG Zerui. Study on the image of urban public transportation system considering regional culture[J]. Art Observation, 2014(8): 130-131. [5] 董石羽,王春琦. 地域文化和城市公交系统形象的相互影响机制研究:以成都为例[J]. 装饰,2016(2): 128-129.DONG Shiyu, WANG Chunqi. Research on influence mechanism between regional culture and urban public transportation system identity: take Chengdu for example[J]. Art & Design, 2016(2): 128-129. [6] 魏峰,董石羽,徐平. 城市公共交通形象识别系统的应用研究[J]. 包装工程,2017,38(2): 40-44.WEI Feng, DONG Shiyu, XU Ping. Application research of the urban public transport identity system[J]. Packaging Engineering, 2017, 38(2): 40-44. [7] 唐珊. 地域文化视域下的徐州地铁造型设计研究[J]. 包装工程,2019,40(22): 136-141.TANG Shan. Xuzhou metro modeling design from the perspective of regional culture[J]. Packaging Engineering, 2019, 40(22): 136-141. [8] 支锦亦,沈千惠,卜柳茹,等. 城市公共交通形象中地域文化的设计再现与感知体验[J]. 包装工程,2019,40(24): 18-26.ZHI Jinyi, SHEN Qianhui, BU Liuru, et al. Design representation and perception experience of regional culture in urban public transport image[J]. Packaging Engineering, 2019, 40(24): 18-26. [9] 向泽锐, 支锦亦, 王超. 轨道列车工业设计方法与实例[M]. 北京: 机械工业出版社, 2019. [10] LIN R. Transforming Taiwan aboriginal cultural features into modern product design: a case study of a cross-cultural product design model[J]. International Journal of Design, 2007, 1(2): 45-53. [11] 张凤琦. “地域文化”概念及其研究路径探析[J]. 浙江社会科学,2008(4): 63-66,50,127.ZHANG Fengqi. The concept and the study methods of “regional culture”[J]. Zhejiang Social Sciences, 2008(4): 63-66,50,127. [12] 白欲晓. “地域文化”内涵及划分标准探析[J]. 江苏社会科学,2011(1): 76-80.BAI Yuxiao. An analysis on the connotation and classification standard of “regional culture”[J]. Jiangsu Social Sciences, 2011(1): 76-80. [13] 李伟丽,向泽锐,李然,等. 融合可拓语义和模糊综合评价的地铁列车外观设计方法[J]. 图学学报,2020,41(5): 814-823.LI Weili, XIANG Zerui, LI Ran, et al. Study on the approach to exterior design for metro trains based on extension semantics and fuzzy comprehensive evaluation[J]. Journal of Graphics, 2020, 41(5): 814-823. [14] 张君. 让地铁成为传承城市文化的载体[EB/OL]. (2014-04-29) [2021-09-25]. http: //rail.ally.net.cn/special/2014/0429/3188.html. [15] XIANG Z R, ZHI J Y, HUANG J H, et al. A systematic approach for streamlined head form design and evaluation of Chinese high-speed train[J]. International Journal of Rail Transportation, 2019, 7(2): 117-139. doi: 10.1080/23248378.2018.1501776 [16] 许彧青, 颜声远, 王君. 工业设计理论与方法[M]. 哈尔滨: 哈尔滨工程大学出版社, 2014. [17] 唐帮备,郭钢,王凯,等. 联合眼动和脑电的汽车工业设计用户体验评选[J]. 计算机集成制造系统,2015,21(6): 1449-1459.TANG Bangbei, GUO Gang, WANG Kai, et al. User experience evaluation and selection of automobile industry design with eye movement and electroencephalogram[J]. Computer Integrated Manufacturing Systems, 2015, 21(6): 1449-1459. [18] 杨延璞,顾蓉,古玉锋. 基于PAM聚类的工业设计方案评价共识度达成方法[J]. 计算机集成制造系统,2017,23(7): 1386-1393.YANG Yanpu, GU Rong, GU Yufeng. Method for reaching a consensus in industrial design evaluation based on PAM clustering[J]. Computer Integrated Manufacturing Systems, 2017, 23(7): 1386-1393. [19] 丁佳慧,李广军,江钧. 基于层次分析法的地铁客室内饰设计评价研究[J]. 计算机应用研究,2020,37(增1): 19-20,8.DING Jiahui, LI Guangjun, JIANG Jun. Design evaluation of interior decoration of subway passenger compartment based on AHP[J]. Application Research of Computers, 2020, 37(S1): 19-20,8. [20] 汪科任,罗世辉,陈晓昊,等. 基于AHP分析法的磁浮系统车轨耦合振动抑制方法[J]. 铁道学报,2020,42(11): 29-35.WANG Keren, LUO Shihui, CHEN Xiaohao, et al. Way of suppressing vehicle-guideway coupling vibration for maglev system based on AHP[J]. Journal of the China Railway Society, 2020, 42(11): 29-35. [21] HU Y K, YU S H, QIN S F, et al. How to extract traditional cultural design elements from a set of images of cultural relics based on F-AHP and entropy[J]. Multimedia Tools and Applications, 2021, 80(4): 5833-5856. doi: 10.1007/s11042-020-09348-w -
下载:
点击查看大图
计量
- 文章访问数: 368
- HTML全文浏览量: 127
- PDF下载量: 46
- 被引次数: 0